alliage

alliage
m
1. сплав 2. легирование □ à l'{{tilde}}alliage{{/tilde}} bas низколегированный
{{tilde}}alliage{{/tilde}} allemand — алюминиевоцинковый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'aluminium — алюминиевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'aluminium coulé — литейный алюминиевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-cuivre — алюминиевомедный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-magnésium — алюминиевом агниевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-manganèse — алюминиевомарганцевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-nickel — алюминиевоникелевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-silicium — алюминиевокремниевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-zinc — алюминиевоцинковый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} américain — алюминиевомедный сплав, содержащий 8% Cu
{{tilde}}alliage{{/tilde}} AMPCO — алюминиевая бронза
{{tilde}}alliage{{/tilde}} anglais — алюминиевомедный сплав, содержащий 12% Cu
{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction — антифрикционный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} antrfriction à base de cadmium — антифрикционный сплав на основе кадмия
{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base d'étain — антифрикционный сплав на основе олова
{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base de plomb — антифрикционный сплав на основе свинца
{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base de zinc — антифрикционный сплав на основе цинка
{{tilde}}alliage{{/tilde}} blanc à base d'étain — баббит на оловянной основе
{{tilde}}alliage{{/tilde}} blanc à base de plomb — баббит на свинцовой основе
{{tilde}}alliage{{/tilde}} cassant — хрупкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de construction — конструкционный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} coulé — литой сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour coussinets — подшипниковый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} à cristaux fins — сплав с мелкокристаллической структурой
{{tilde}}alliage{{/tilde}} cuivre-nickel — медноникелевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} cuivre (90%)-zinc (10%) — томпак
{{tilde}}alliage{{/tilde}} cupro-nickel — медноникелевый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} dilué — низколегированный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} dur — твёрдый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'étain — сплав на оловянной основе
{{tilde}}alliage{{/tilde}} à faible teneur en aluminium — сплав с низким содержанием алюминия
{{tilde}}alliage{{/tilde}} fer-carbone — железоуглеродистый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} ferreux — железный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} ferrométallique — ферросплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de filage — сплав для волочильных работ
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de fonderie — литейный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de forge — ковочный сплав, сплав для ковки
{{tilde}}alliage{{/tilde}} forgeable — ковкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} fritté — металлокерамический сплав, порошковый твёрдый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de haute résistance — высокопрочный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} à haute teneur en aluminium — сплав с высоким содержанием алюминия
{{tilde}}alliage{{/tilde}} hypersilicié d'aluminium — алюминиево-кремниевый сплав, содержащий 22% Si и 2% Cu (типа силумина)
{{tilde}}alliage{{/tilde}} inoxydable — нержавеющий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de laminage — прокатный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} léger — лёгкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} liquide — жидкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} lourd — тяжёлый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} magnétique — магнитный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} métallique — металлический сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} métallocéramique — металлокерамический сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} monel — монель-металл, сплав монель
{{tilde}}alliage{{/tilde}} mou — мягкий [легкоплавкий] сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} moulé — литой сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} nickel-chrome-tungstène — хромоникелевольфрамовый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} non ferreux — сплав цветных металлов
{{tilde}}alliage{{/tilde}} non forgeable — нековкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour pistons — сплав для поршней
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de rechargement dur — сплав для твёрдых наплавок
{{tilde}}alliage{{/tilde}} réfractaire — жаростойкий сплав; жаропрочный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour résistances — высокоомный сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à chaud — см. {{ref}}alliage réfractaire{{/ref}}
{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à la corrosion — коррозионностойкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à l'usure — износостойкий сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} tenace à chaud — см. {{ref}}alliage réfractaire{{/ref}}
{{tilde}}alliage{{/tilde}} ternaire — тройной сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} de titane — титановый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} à traitement thermique — сплав, подвергаемый термической обработке
{{tilde}}alliage{{/tilde}} sans traitement thermique — сплав, применяемый без термообработки
{{tilde}}alliage{{/tilde}} trempable — закаливающийся сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} très dur — сверхтвёрдый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} triple — тройной сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} au tungstène-titane-cobalt — вольфрамотитанокобальтовый сплав
{{tilde}}alliage{{/tilde}} ultra-léger — сверхлёгкий сплав

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "alliage" в других словарях:

  • alliage — [ aljaʒ ] n. m. • 1515; de allier 1 ♦ Produit métallique obtenu en incorporant à un métal un ou plusieurs éléments. Alliages ferreux, cuivreux, légers (à base d aluminium). Alliages de nickel, de métaux précieux. Alliage par fusion, cémentation,… …   Encyclopédie Universelle

  • alliage — ALLIAGE. s. m. Union de plusieurs métaux ou demi métaux par la fusion. Le bronze, le tombac, le cuivre jaune, sont des alliages. Les monnoyeurs doivent faire l alliage selon l ordonnance. L argent et le cuivre servent d alliage à l or.Alliage, se …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alliage — Alliage. s. m. Meslange de deux metaux ensemble. Les Monnoyeurs doivent faire l alliage selon l Ordonnance. Il signifie aussi, Le moindre des deux metaux meslez ensemble. Le cuivre sert d alliage à l or. il y a plus d alliage dans les pistolles… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Alliage — (fr., spr. asch), Beimischung von anderm Erz zu Gold, Silber etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Alliage — Alliage, (frz., alliasch), was Legirung, Beimischung anderer Metalle zu Gold, Silber u.s.w …   Herders Conversations-Lexikon

  • Alliage — Pour les articles homonymes, voir Alliage (homonymie). Un alliage est une combinaison d un métal avec un ou plusieurs autres éléments chimiques. Un métal pur a des caractéristiques mécaniques relativement faibles. Le fait d ajouter d autres… …   Wikipédia en Français

  • ALLIAGE — s. m. Combinaison d un métal avec un ou plusieurs autres métaux. Les monnayeurs doivent faire l alliage selon les lois et règlements. Faire un alliage. Le bronze, le tombac, le cuivre jaune, sont des alliages.   Il se dit, quelquefois, Des métaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ALLIAGE — n. m. Combinaison d’un métal avec un ou plusieurs autres métaux. Les monnayeurs doivent faire l’alliage selon les lois et règlements. Faire un alliage. Le bronze, le cuivre jaune sont des alliages. Il se dit quelquefois des Métaux mêmes que l’on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • alliage — (a li a j ) s. m. 1°   Combinaison de deux ou plusieurs métaux. 2°   Fig. Mélange impur. Il y a peu de vertus humaines sans quelque alliage. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    ALLIAGE. Ajoutez : 3°   Action d allier. •   Si le séjour de Paris, joint à …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • alliage — legiravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kontroliuojamas priemaišų įterpimas į metalus, lydinius ir puslaidininkius siekiant gauti reikiamų savybių medžiagų arba sluoksnių. atitikmenys: angl. alloying; doping vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • alliage — legiravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alloyage; alloying; doping vok. Dotieren, n; Dotierung, f; Legieren, n; Legierung, f rus. легирование, n pranc. alliage, m; dopage, m …   Fizikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»