- alliage
- m1. сплав 2. легирование □ à l'{{tilde}}alliage{{/tilde}} bas низколегированный{{tilde}}alliage{{/tilde}} allemand — алюминиевоцинковый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'aluminium — алюминиевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'aluminium coulé — литейный алюминиевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-cuivre — алюминиевомедный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-magnésium — алюминиевом агниевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-manganèse — алюминиевомарганцевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-nickel — алюминиевоникелевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-silicium — алюминиевокремниевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} aluminium-zinc — алюминиевоцинковый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} américain — алюминиевомедный сплав, содержащий 8% Cu{{tilde}}alliage{{/tilde}} AMPCO — алюминиевая бронза{{tilde}}alliage{{/tilde}} anglais — алюминиевомедный сплав, содержащий 12% Cu{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction — антифрикционный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} antrfriction à base de cadmium — антифрикционный сплав на основе кадмия{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base d'étain — антифрикционный сплав на основе олова{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base de plomb — антифрикционный сплав на основе свинца{{tilde}}alliage{{/tilde}} antifriction à base de zinc — антифрикционный сплав на основе цинка{{tilde}}alliage{{/tilde}} blanc à base d'étain — баббит на оловянной основе{{tilde}}alliage{{/tilde}} blanc à base de plomb — баббит на свинцовой основе{{tilde}}alliage{{/tilde}} cassant — хрупкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de construction — конструкционный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} coulé — литой сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour coussinets — подшипниковый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} à cristaux fins — сплав с мелкокристаллической структурой{{tilde}}alliage{{/tilde}} cuivre-nickel — медноникелевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} cuivre (90%)-zinc (10%) — томпак{{tilde}}alliage{{/tilde}} cupro-nickel — медноникелевый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} dilué — низколегированный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} dur — твёрдый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} d'étain — сплав на оловянной основе{{tilde}}alliage{{/tilde}} à faible teneur en aluminium — сплав с низким содержанием алюминия{{tilde}}alliage{{/tilde}} fer-carbone — железоуглеродистый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} ferreux — железный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} ferrométallique — ферросплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de filage — сплав для волочильных работ{{tilde}}alliage{{/tilde}} de fonderie — литейный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de forge — ковочный сплав, сплав для ковки{{tilde}}alliage{{/tilde}} forgeable — ковкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} fritté — металлокерамический сплав, порошковый твёрдый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de haute résistance — высокопрочный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} à haute teneur en aluminium — сплав с высоким содержанием алюминия{{tilde}}alliage{{/tilde}} hypersilicié d'aluminium — алюминиево-кремниевый сплав, содержащий 22% Si и 2% Cu (типа силумина){{tilde}}alliage{{/tilde}} inoxydable — нержавеющий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de laminage — прокатный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} léger — лёгкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} liquide — жидкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} lourd — тяжёлый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} magnétique — магнитный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} métallique — металлический сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} métallocéramique — металлокерамический сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} monel — монель-металл, сплав монель{{tilde}}alliage{{/tilde}} mou — мягкий [легкоплавкий] сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} moulé — литой сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} nickel-chrome-tungstène — хромоникелевольфрамовый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} non ferreux — сплав цветных металлов{{tilde}}alliage{{/tilde}} non forgeable — нековкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour pistons — сплав для поршней{{tilde}}alliage{{/tilde}} de rechargement dur — сплав для твёрдых наплавок{{tilde}}alliage{{/tilde}} réfractaire — жаростойкий сплав; жаропрочный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} pour résistances — высокоомный сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à chaud — см. {{ref}}alliage réfractaire{{/ref}}{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à la corrosion — коррозионностойкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} résistant à l'usure — износостойкий сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} tenace à chaud — см. {{ref}}alliage réfractaire{{/ref}}{{tilde}}alliage{{/tilde}} ternaire — тройной сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} de titane — титановый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} à traitement thermique — сплав, подвергаемый термической обработке{{tilde}}alliage{{/tilde}} sans traitement thermique — сплав, применяемый без термообработки{{tilde}}alliage{{/tilde}} trempable — закаливающийся сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} très dur — сверхтвёрдый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} triple — тройной сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} au tungstène-titane-cobalt — вольфрамотитанокобальтовый сплав{{tilde}}alliage{{/tilde}} ultra-léger — сверхлёгкий сплав
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.